Informativa sulla privacy

Vai all'Informativa sulla privacy della CPRA

Ultimo aggiornamento: 29 giugno 2023
Data di entrata in vigore: 3 maggio 2023

La presente Informativa sulla privacy (l’“Informativa”) descrive le politiche di Cattron North America, Inc. e delle sue controllate e affiliate (“Cattron”, “noi” o “ci”) in materia di raccolta, utilizzo e divulgazione delle informazioni relative all’utente, al suo computer o al suo dispositivo e che consentono la sua identificazione (“Informazioni personali”) che raccogliamo quando l’utente utilizza il nostro sito web all’indirizzo www.cattron.com (il “Servizio”). La presente Informativa non si applica alle informazioni che raccogliamo offline, ad esempio per telefono o di persona. Accedendo o utilizzando il Servizio, l’utente acconsente alla raccolta, all’utilizzo e alla divulgazione dei propri Dati personali in conformità con la presente Informativa sulla privacy. Se l’utente non acconsente a quanto sopra, è pregato di non accedere o utilizzare il Servizio.

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento senza preavviso e di pubblicarne la versione aggiornata sul Servizio. L'Informativa aggiornata entrerà in vigore 180 giorni dopo la sua pubblicazione sul Servizio; l'accesso o l'utilizzo continuato del Servizio da parte dell'utente dopo tale termine costituirà accettazione dell'Informativa sulla privacy aggiornata. Raccomandiamo pertanto di consultare periodicamente questa pagina.

DATI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO:

Raccogliamo e trattiamo i dati personali che l'utente ci fornisce volontariamente tramite il Servizio, tra cui:

Nome
E-mail
Numero di telefono

Indirizzo di lavoro

Potremmo associare i Dati personali che ci fornisci tramite il Servizio ad altre informazioni che abbiamo raccolto su di te, sia online che offline. Trattiamo i Dati personali così associati in conformità con la presente Informativa.

Quando utilizzi il Servizio, potremmo inoltre raccogliere informazioni relative al tuo utilizzo del Servizio che non ti identificano direttamente, ma che potrebbero identificare il tuo computer o dispositivo. Spieghiamo come raccogliamo e utilizziamo queste informazioni nella nostra Informativa sui cookie.

COME UTILIZZIAMO I TUOI DATI PERSONALI:

Utilizziamo i Dati personali da te forniti o raccolti in altro modo tramite il Servizio per le finalità descritte nella presente Informativa e per le finalità che ti vengono comunicate al momento della raccolta. Utilizzeremo i Dati personali che raccogliamo su di te specificatamente per le seguenti finalità:

Richieste, domande e candidature: potremmo utilizzare i tuoi dati personali per elaborare, valutare e rispondere alle tue richieste, domande e candidature.
Per l'elaborazione degli ordini:potremmo utilizzare i tuoi dati personali al fine di evadere gli ordini e garantire la consegna.
Gestire il nostro rapporto con te: potremmo utilizzare i tuoi dati personali per inviarti informazioni importanti relative al nostro rapporto con te o al Servizio, quali comunicazioni relative a modifiche dei nostri termini, condizioni e politiche, nonché altre informazioni amministrative.
Finalità aziendali interne: potremmo utilizzare i tuoi dati personali per finalità aziendali interne, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, per aiutarci a gestire, valutare e migliorare la qualità del Servizio; per comprendere meglio gli utenti che utilizzano il Servizio; per verificare la tua identità; per prevenire, proteggere, identificare o affrontare frodi, attività non autorizzate, reclami, responsabilità e altri comportamenti illeciti; per fornirti assistenza clienti; e, in generale, per gestire la nostra attività.

Lavoro: se ci fornisci i tuoi dati personali per candidarti a una posizione presso Cattron, potremo utilizzare tali dati per valutare la tua candidatura, prendere in considerazione la tua figura per quella posizione o per posizioni simili in futuro e contattarti in merito a eventuali opportunità di lavoro.
Requisiti legali, standard di settore e obblighi contrattuali: potremmo utilizzare i tuoi dati personali per ottemperare e far rispettare i requisiti legali applicabili, gli standard di settore e i nostri obblighi contrattuali.
Informativa sui cookie: potremmo inoltre utilizzare i dati personali come descritto nella nostra Informativa sui cookie

Se dovessimo voler utilizzare i tuoi dati per qualsiasi altra finalità, ti chiederemo il consenso e li utilizzeremo solo dopo averlo ricevuto, limitandoci esclusivamente alle finalità per le quali hai prestato il consenso, salvo nei casi in cui la legge ci imponga diversamente.

COME CONDIVIDIAMO I TUOI DATI:

Non trasmetteremo i tuoi dati personali a terzi senza aver prima ottenuto il tuo consenso, salvo nei casi limitati descritti di seguito:

Società affiliate: potremmo condividere i tuoi dati personali con le nostre società affiliate per finalità conformi alla presente Informativa. Le nostre società affiliate saranno tenute a trattare tali dati personali in conformità con la presente Informativa.
Agenti, consulenti e fornitori di servizi: potremmo condividere i vostri dati personali con persone fisiche o giuridiche da noi incaricate di fornirci determinati servizi, come ad esempio i servizi di hosting del sito web.
Cessioni aziendali: potremmo trasferire i dati personali dell'utente a un successore effettivo o potenziale in caso di vendita, fusione, consolidamento, cambio di controllo, cessione di beni sostanziali, fallimento, liquidazione o riorganizzazione effettivi o proposti.

Requisiti legali: trattiamo e divulghiamo i Dati personali nella misura in cui lo riteniamo necessario o opportuno: (i) ai sensi della normativa applicabile, comprese le leggi al di fuori del Paese di residenza dell’utente; (ii) per ottemperare a procedimenti legali; (iii) per rispondere a richieste da parte di autorità pubbliche e governative, comprese quelle al di fuori del Paese di residenza dell’utente; (iv) per far rispettare i nostri termini e condizioni; (v) per proteggere le nostre operazioni o quelle di una qualsiasi delle nostre affiliate; (vi) per proteggere i nostri diritti, la nostra privacy, la nostra sicurezza o la nostra proprietà, e/o quelli delle nostre affiliate, dell'utente o di altri; e (vii) per consentirci di perseguire i rimedi disponibili o limitare i danni che potremmo subire.
Informazioni raccolte in modo passivo: potremmo inoltre condividere i dati personali come descritto nella nostra Informativa sui cookie.

PLUG-IN PER I SOCIAL MEDIA:

Utilizziamo plug-in dei social media provenienti da reti sociali come Facebook, LinkedIn e YouTube, che sono contrassegnati sul nostro Servizio dai simboli ben noti dei rispettivi social network. Se interagisci attivamente con questi pulsanti, i dati verranno trasmessi ai social network. In questo caso, il tuo browser avvia una connessione con i server del rispettivo social network. Cliccando sui pulsanti, acconsenti a che il tuo browser crei un collegamento con i server del rispettivo social network e trasmetta i dati di utilizzo al rispettivo gestore del social network e viceversa. Non abbiamo alcuna influenza sulla natura e l'entità dei dati che vengono poi raccolti dai social network. Per comprendere come tali social network utilizzano e divulgano le tue Informazioni personali, ti invitiamo a consultare le informative sulla privacy disponibili sui siti web di tali social network.

COOKIE E ALTRE TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO:

Per ulteriori informazioni su come utilizziamo i cookie e altre tecnologie di tracciamento, nonché sulle opzioni a tua disposizione in merito, ti invitiamo a consultarela nostra Informativa sui cookie.

CONSERVAZIONE DEI DATI DELL'UTENTE:

Conserveremo i tuoi dati personali per un periodo compreso tra 90 giorni e 2 anni dopo la chiusura dell'account da parte degli utenti o per tutto il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui sono stati raccolti, come specificato nella presente Informativa sulla privacy. Potremmo dover conservare alcune informazioni per periodi più lunghi, ad esempio per la tenuta dei registri o la rendicontazione in conformità con la legge applicabile o per altri motivi legittimi quali l'esercizio di diritti legali, la prevenzione delle frodi, ecc. Le informazioni anonime residue e le informazioni aggregate, nessuna delle quali consente di identificare l'utente (direttamente o indirettamente), potranno essere conservate a tempo indeterminato.

I TUOI DIRITTI:

A seconda della normativa applicabile, l'utente potrebbe avere il diritto di accedere ai propri Dati personali, rettificarli o cancellarli, oppure riceverne una copia; limitare o opporsi al trattamento in corso dei propri Dati personali; chiederci di trasferire (trasferire) i propri Dati personali a un altro soggetto; revocare qualsiasi consenso fornito per il trattamento dei propri Dati personali; presentare un reclamo all'autorità competente; nonché esercitare altri diritti previsti dalla normativa applicabile. Per esercitare tali diritti, puoi scriverci all'indirizzo request.na@cattron.com. Risponderemo alla tua richiesta in conformità con la legge applicabile.

Si prega di notare che, qualora l'utente non ci autorizzi a raccogliere o trattare i Dati personali richiesti, oppure revochi il consenso al loro trattamento per le finalità previste, potrebbe non essere in grado di accedere o utilizzare i servizi per i quali tali dati sono stati richiesti.

Il nostro Servizio attualmente non risponde ai segnali "Do Not Track" (DNT) e opera secondo quanto descritto nella presente Informativa, indipendentemente dal fatto che venga ricevuto o meno un segnale DNT.

COLLEGAMENTI A SITI DI TERZE PARTI:

Il Servizio può contenere collegamenti ad altri siti web per facilitare agli utenti la ricerca di informazioni o servizi che potrebbero essere di loro interesse. Se l'utente accede a un sito web di terzi tramite un collegamento presente sul Servizio, qualsiasi informazione da lui fornita su tale sito web non è soggetta alla presente Informativa. È possibile che tali collegamenti vengano utilizzati da terzi o da altri soggetti per raccogliere informazioni personali o di altro tipo sull'utente. Cattron non è responsabile delle pratiche sulla privacy di tali siti web, inserzionisti o terze parti, né del contenuto di tali siti web. Cattron non controlla l'uso dei cookie da parte di queste terze parti, la raccolta di informazioni o il modo in cui gestiscono tali informazioni. È esclusivamente tuo obbligo esaminare e comprendere le pratiche e le politiche sulla privacy di questi altri siti web, inserzionisti e terze parti.

SICUREZZA:

La sicurezza dei tuoi dati è importante per noi e adotteremo misure di sicurezza ragionevoli per prevenire la perdita, l'uso improprio o l'alterazione non autorizzata dei dati in nostro possesso. Tuttavia, dati i rischi intrinseci, non possiamo garantire una sicurezza assoluta e, di conseguenza, non possiamo assicurare né garantire la sicurezza delle informazioni che ci trasmetti; tale trasmissione avviene a tuo rischio e pericolo.

COME CONTATTARCI:

Per qualsiasi domanda o dubbio in merito al trattamento dei tuoi dati personali ai sensi della presente Informativa, puoi contattarci all'indirizzo:

Cattron
655 N River Rd. NW Ste A
Ohio 44483-2254
Stati Uniti d'America
e-mail: request.na@cattron.com
telefono: +1-234-806-0018

Informativa sulla privacy della CPRA

Avviso di recupero crediti in California

Ultimo aggiornamento: 28 giugno 2023

La presente Informativa sulla privacy ai sensi del CPRA descrive le pratiche di Cattron North America, Inc. (“Cattron”, “noi”, “noi” o “nostro”) in materia di raccolta, utilizzo, divulgazione, vendita e condivisione dei dati personali dei residenti in California (“Consumatori”), illustra i diritti dei Consumatori ai sensi del California Consumer Privacy Act del 2018, modificato dal California Privacy Rights Act del 2020 (“CPRA”), e spiega come i Consumatori possano contattare Cattron per esercitare tali diritti. La presente informativa si applica esclusivamente ai dati personali dei Consumatori (ovvero, dei residenti in California).

Si prega di notare che la presente Informativa sulla privacy CPRA non si applica ai dati personali raccolti e trattati relativi ai dipendenti di Cattron.

Diritti dei consumatori

Diritto all'informazione

Hai il diritto di chiederci di comunicarti quali dati personali raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo, vendiamo o condividiamo. Nello specifico, puoi chiederci di comunicarti quanto segue:

Le categorie di dati personali che abbiamo raccolto su di te.

Le categorie di fonti da cui vengono raccolti i dati personali.

Lo scopo aziendale o commerciale della raccolta, della vendita o della condivisione dei dati personali.

Le categorie di soggetti terzi ai quali comunichiamo i dati personali.

I dati personali specifici che abbiamo raccolto su di te.

Puoi inoltre richiederci di comunicarti:

Le categorie di dati personali che abbiamo venduto o condiviso riguardo all'utente e le categorie di soggetti terzi a cui tali dati sono stati venduti o condivisi, specificando la categoria o le categorie di dati personali per ciascun soggetto terzo a cui i dati sono stati venduti o condivisi.

Le categorie di dati personali che abbiamo divulgato su di te per finalità commerciali e le categorie di soggetti a cui sono stati comunicati per finalità commerciali.

Diritto di richiedere la cancellazione

Hai il diritto di chiederci di cancellare qualsiasi dato personale che ti riguarda e che abbiamo raccolto da te. Qualora fosse necessario conservare i tuoi dati personali per determinati scopi, non saremo tenuti a dare seguito alla tua richiesta di cancellazione. Qualora decidessimo di non cancellare i tuoi dati personali nonostante la tua richiesta, ti informeremo in merito e ti spiegheremo i motivi di tale decisione. 

Diritto di opporsi alla vendita o alla condivisione dei dati personali

Hai il diritto di chiedere a un'azienda che vende o condivide i tuoi dati personali con terzi di non vendere né condividere tali dati. Non vendiamo i tuoi dati personali a scopo di lucro. Tuttavia, utilizziamo i cookie per scopi di pubblicità mirata. La raccolta di dati tramite determinati cookie per i nostri scopi di pubblicità mirata può essere considerata una "vendita" ed è considerata "condivisione" ai sensi del CPRA. Per rinunciare alla vendita e alla condivisione dei tuoi dati con fornitori di servizi di analisi dei siti web e di pubblicità digitale di terze parti a questo scopo, visita la nostra pagina web "Non vendere o condividere i miei dati personali".

Diritto di rettifica dei dati personali inesatti

Hai il diritto di chiedere a un'azienda che detiene dati personali inesatti che ti riguardano di correggere tali dati, tenendo conto della natura dei dati stessi e delle finalità del loro trattamento.

Diritto di limitare l'utilizzo e la divulgazione dei dati personali sensibili

Hai il diritto di richiedere a un'azienda che raccoglie dati personali sensibili che ti riguardano di limitarne l'utilizzo (1) a quanto necessario per fornire i servizi o i beni che un consumatore medio che li richiede può ragionevolmente aspettarsi; (2) per determinati scopi commerciali; e (3) secondo quanto autorizzato dai regolamenti di attuazione del CPRA. Cattron non raccoglie dati personali sensibili.

Nessuna discriminazione

Hai il diritto di non subire discriminazioni per aver esercitato uno qualsiasi dei diritti sopra menzionati.

Come inviare una richiesta

Per esercitare i diritti sopra descritti, è necessario inviarci una richiesta verificabile. È possibile farlo compilando il nostro Modulo di richiesta sulla privacy disponibile qui oppure inviandoci un'e-mail all'indirizzo request.na@cattron.com.

Per presentare una richiesta verificabile, ti verrà chiesto di fornire alcune informazioni che ci consentano di verificare la tua identità. Le informazioni che ti chiediamo di fornire per avviare una richiesta possono variare a seconda del tipo di richiesta, della natura, della sensibilità e del valore dei dati personali oggetto della richiesta, nonché del rischio di danno a tuo carico che potrebbe derivare da un accesso non autorizzato o dalla cancellazione, oltre ad altri fattori.

È possibile designare un rappresentante autorizzato affinché presenti una richiesta per proprio conto, fornendogli un'autorizzazione scritta e firmata a tal fine.

Se non riusciamo a verificare la tua identità o la tua legittimazione a presentare la richiesta, non potremo darvi seguito. Ti informeremo qualora non riuscissimo a verificare la tua identità o la tua legittimazione. Utilizzeremo i dati personali forniti in una richiesta verificabile esclusivamente per verificare l'identità del richiedente o la sua legittimazione a presentare la richiesta. 

Come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo, vendiamo e condividiamo i dati personali dei consumatori

Cattron ha raccolto le seguenti categorie di dati personali e ha utilizzato, divulgato, venduto o condiviso tali dati nei dodici (12) mesi precedenti la data di entrata in vigore della presente Informativa sulla privacy:

Categoria	Divulgato per motivi aziendali o commerciali?	Categorie di soggetti terzi ai quali sono stati comunicati i dati e finalità della comunicazione	Venduto o condiviso?	Categorie di soggetti terzi ai quali i dati sono stati ceduti o comunicati	Finalità della vendita o della condivisione
Identificativi quali nome, pseudonimo, indirizzo postale, identificativo personale univoco, identificativo online, indirizzo IP, indirizzo e-mail.	Sì	Affiliati: potremmocondividere i dati personali dell'utente con le nostre affiliate per finalità coerenti con la presente Informativa sulla privacy ai sensi del CPRA. Le nostre affiliate saranno tenute a trattare tali dati personali in conformità con la presente Informativa sulla privacy ai sensi del CPRA. Agenti, consulenti e fornitori di servizi: potremmocondividere i dati personali dell'utente con persone fisiche o giuridiche da noi incaricate di fornirci servizi, quali i servizi di hosting del sito web.  Trasferimenti aziendali: Potremmotrasferire le informazioni personali dell'utente a un successore effettivo o potenziale in caso di vendita, fusione, consolidamento, cambio di controllo, trasferimento di beni sostanziali, fallimento, liquidazione o riorganizzazione effettivi o proposti.    Requisiti legali: utilizziamoe divulghiamo le informazioni personali come riteniamo necessario o appropriato: (i) ai sensi della legge applicabile, comprese le leggi al di fuori del vostro paese di residenza; (ii) per ottemperare a procedimenti legali; (iii) per rispondere a richieste da parte di autorità pubbliche e governative, comprese autorità pubbliche e governative al di fuori del vostro paese di residenza; (iv) per far rispettare i nostri termini e condizioni; (v) per proteggere le nostre operazioni o quelle di una qualsiasi delle nostre affiliate; (vi) per proteggere i nostri diritti, la nostra privacy, la nostra sicurezza o la nostra proprietà, e/o quelli delle nostre affiliate, dell’utente o di altri; e (vii) per consentirci di perseguire i rimedi disponibili o limitare i danni che potremmo subire.  Informazioni raccolte passivamente: Potremmoinoltre condividere informazioni personali come descritto nellanostra Politica sui cookie.	No, ad eccezione dell'indirizzo IP, come descritto nella categoria "Informazioni relative all'attività su Internet o su altre reti elettroniche" riportata di seguito.	N/A	N/A
Le categorie di dati personali elencate nella legge californiana sui dati dei clienti (Codice civile della California, § 1798.80(e)), quali nome, firma, indirizzo, numero di telefono, situazione lavorativa.	Sì		No	N/A	N/A
Informazioni relative all'attività su Internet o su altre reti elettroniche, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la cronologia di navigazione, la cronologia delle ricerche e le informazioni relative all'interazione di un utente con un sito web, un'applicazione o un annuncio pubblicitario	Sì		Sì	Fornitori di servizi di analisi dei siti web e di pubblicità digitale di terze parti.	per fornirvi il nostro sito web all'indirizzo www.cattron.com (il "Servizio") e per migliorare il Servizio; per gestire, migliorare e personalizzare i servizi che offriamo, e per garantire a ciascun utente un'esperienza più coerente e personalizzata nell'interagire con noi; per personalizzare le nostre comunicazioni pubblicitarie e di marketing, e per proporvi promozioni e offerte che riteniamo possano interessarvi; per motivi di sicurezza, per individuare frodi o attività illegali, nonché a fini di archiviazione e backup in relazione alla fornitura del Servizio; per scopi di ricerca e analisi; Per i nostri scopi aziendali, quali l’analisi dei dati, il potenziamento del Servizio, il miglioramento dei nostri servizi, l’identificazione delle tendenze di utilizzo del Servizio e la determinazione dell’efficacia delle nostre campagne promozionali; Come riteniamo necessario o opportuno: (i) ai sensi della legge applicabile, comprese le leggi al di fuori del Suo paese di residenza; (ii) per ottemperare a procedimenti legali; (iii) per rispondere a richieste da parte di autorità pubbliche e governative, comprese autorità pubbliche e governative al di fuori del Suo paese di residenza; (iv) per far rispettare i nostri termini e condizioni; (v) per proteggere le nostre operazioni o quelle di una qualsiasi delle nostre affiliate; (vi) per proteggere i nostri diritti, la nostra privacy, la nostra sicurezza o la nostra proprietà, e/o quelli delle nostre affiliate, dell'utente o di altri; e (vii) per consentirci di perseguire i rimedi disponibili o limitare i danni che potremmo subire.
Dati di geolocalizzazione	Sì		[Sì / No]	[Fornitori di servizi di analisi dei siti web e di pubblicità digitale di terze parti.]

Cattron raccoglie i dati personali sopra descritti dalle seguenti categorie di fonti o tramite esse:

L'utente, direttamente e indirettamente, anche quando accede al Servizio;
Fornitori di servizi, compresi quelli che offrono servizi di analisi per aiutarci a comprendere l'attività sul Sito;
Informazioni di dominio pubblico.

Cattron raccoglie e divulga i dati personali sopra descritti per una serie di finalità aziendali, tra cui:

Richieste, domande e candidature:  Potremmoutilizzare i tuoi dati personali per elaborare, valutare e rispondere alle tue richieste, domande e candidature.  
Per l'elaborazione degli ordini:  Potremmo utilizzare i tuoi dati personali per evadere gli ordini e garantire la consegna.

Gestire il nostro rapporto con te:potremmo utilizzare i tuoi dati personali per inviarti informazioni importanti relative al nostro rapporto con te o al Servizio, quali comunicazioni relative a modifiche dei nostri termini, condizioni e politiche, nonché altre informazioni amministrative. 
Finalità aziendali interne:  Potremmoutilizzare i tuoi dati personali per finalità aziendali interne, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, per aiutarci a gestire, valutare e migliorare la qualità del Servizio; per comprendere meglio gli utenti che utilizzano il Servizio; per verificare la tua identità; per prevenire, proteggere, identificare o affrontare frodi, attività non autorizzate, reclami, responsabilità e altri comportamenti illeciti; per fornirti assistenza clienti; e, in generale, per gestire la nostra attività.  
Requisiti di legge, standard di settore e obblighi contrattuali:  Potremmoutilizzare i tuoi dati personali per ottemperare e far rispettare i requisiti di legge applicabili, gli standard di settore e i nostri obblighi contrattuali. 
Informativa sui cookie: potremmoinoltre utilizzare i dati personali come descritto nellanostra Informativa sui cookie.

Cattron conserverà i dati personali, compresi quelli sensibili, sopra descritti per tutto il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti, o per quanto previsto dalle leggi o dai regolamenti applicabili.

Dati personali dei minori

Cattron non è a conoscenza del fatto di vendere o condividere dati personali relativi a minori di età inferiore ai 16 anni.

Contatti

Se avete domande o dubbi in merito al trattamento dei vostri dati personali ai sensi della presente Informativa sulla privacy CPRA, potete contattarci all'indirizzo:

Cattron North America, Inc.
655 N River Rd. NW Ste A
Ohio 44483-2254
Stati Uniti d'America
e-mail: request.na@cattron.com
telefono: +1-234-806-0018