Warunki korzystania z serwisu

Załącznik „A”

OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY

Załącznik „A” 

OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY 

1. OFERTA I PRZYJĘCIE: Niniejsza oferta, potwierdzenie zamówienia lub faktura, niezależnie od tego, czy są traktowane jako oferta, przyjęcie czy potwierdzenie, zawierają niniejsze warunki. Niniejszy dokument oraz niniejsze warunki stanowią ostateczne, kompletne i wyłączne sformułowanie umowy między Kupującym a Sprzedającym. Zgoda Sprzedającego na sprzedaż towarów Kupującemu jest wyraźnie ograniczona do niniejszych warunków. Kupujący musi niezwłocznie powiadomić Sprzedającego, jeśli niniejsze warunki są dla niego nie do przyjęcia. Przyjęcie przez Kupującego produktów lub usług Sprzedającego stanowi ostateczne potwierdzenie akceptacji niniejszych warunków przez Kupującego. W żadnym wypadku żadne warunki dodatkowe lub odbiegające od warunków zawartych w niniejszym dokumencie nie staną się częścią umowy między stronami. Niniejszy dokument stanowi ostateczne pisemne wyrażenie porozumienia między Sprzedającym a Kupującym, stanowi całość umowy między nimi i zastępuje wszelką poprzednią korespondencję, zarówno ustną, jak i pisemną. Niniejsza umowa może zostać zmieniona wyłącznie na piśmie podpisanym przez upoważnionego przedstawiciela Sprzedającego. Odniesienia w niniejszym dokumencie do jakiegokolwiek zamówienia lub innej korespondencji od Kupującego służą wyłącznie identyfikacji zamówionego produktu lub usługi. 

2. OFERTY I CENY: Pisemne oferty tracą ważność automatycznie po upływie trzydziestu (30) dni kalendarzowych od daty wystawienia, o ile w treści oferty nie określono inaczej, lub wcześniej w przypadku wypowiedzenia. Publikacje wydawane przez Sprzedającego służą wyłącznie jako źródło ogólnych informacji i nie stanowią ofert ani propozycji sprzedaży. 

*Wszelkie zmiany cen zostaną uwzględnione w zleceniu zmian lub nowym zamówieniu. 

• Zastrzegamy sobie prawo do poprawiania błędów typograficznych, stenograficznych i pisarskich. 
• Wszystkie ceny dotyczące sprzedaży w obu Amerykach będą podawane na warunkach F.O.B. z opłaconym transportem do miejsca wysyłki, a koszty te zostaną doliczone do faktury. 
• Wszystkie ceny w transakcjach sprzedaży realizowanych przez Cattron S.R.O. są podane na warunkach (INCOTERMS 2020) „Free Carrier” (FCA) w zakładzie Cattron, o ile nie określono inaczej jako „Carriage Paid To” (CPT) do adresu dostawy podanego w zamówieniu, i NIE obejmują żadnych obowiązujących podatków zagranicznych, federalnych, stanowych ani lokalnych, podatków od sprzedaży, podatków akcyzowych ani innych opłat, kosztów transportu, ubezpieczenia ani dopłat, o ile nie wskazano wyraźnie inaczej; wszystkie te koszty i opłaty ponosi wyłącznie Kupujący. 
• Ceny nie obejmują żadnych ceł importowych, podatków krajowych ani zagranicznych ani dopłat ubezpieczeniowych i mogą ulec podwyższeniu o kwotę równą wysokości obowiązujących podatków lub dopłat ubezpieczeniowych. 
• Jeżeli oferta obejmuje materiały wskazane przez Kupującego, należy zapewnić terminową dostawę tych materiałów do Sprzedającego, a ich jakość musi być odpowiednia, aby umożliwić sprawną produkcję i/lub użytkowanie. 
• Oferty oparte na informacjach przekazanych przez Sprzedającego mogą ulec zmianie, jeśli podane dane są nieprawidłowe lub ulegną zmianie.   
• Jeżeli w ocenie Sprzedającego sytuacja finansowa Kupującego w momencie, gdy produkty są gotowe do wysyłki, nie uzasadnia określonych warunków płatności, Sprzedający zastrzega sobie prawo do zażądania pełnej płatności gotówką przed wysyłką lub dostawą. 
• Warunki, które nie zostały wyraźnie określone w niniejszym dokumencie, podlegają utrwalonym zwyczajom handlowym. 

3. Na zasięg sterowania radiowego mogą wpływać takie czynniki, jak między innymi ukształtowanie terenu, przeszkody, zakłócenia radiowe w otoczeniu oraz położenie anteny. 

UWAGA: Korzystanie z radiowego zdalnego sterowania wiąże się z pewnymi zagrożeniami, których nie da się wyeliminować za pomocą środków elektrycznych, elektronicznych ani mechanicznych, a jedynie poprzez rozsądek, ostrożność i zdrowy rozsądek. Dlatego też niezbędne jest, aby operatorzy byli kompetentni i ostrożni, sprawni fizycznie i psychicznie oraz gruntownie przeszkoleni w zakresie bezpiecznej obsługi sprzętu. Sprzęt produkowany na rynek amerykański lub kanadyjski będzie działał w paśmie 450–470 MHz, o ile użytkownik nie określi inaczej. 

4. Dostawa tego produktu nastąpi po otrzymaniu zamówienia od Kupującego wraz z niezbędnymi rysunkami zatwierdzającymi, zatwierdzeniem kredytu oraz załatwieniem formalności licencyjnych. 

5. PRZEKAZANIE sprzętu przewoźnikowi, z wyjątkiem sprzedaży realizowanej przez Cattron S.R.O., stanowi dostawę do Kupującego i niezależnie od uiszczenia opłaty za transport, prawo własności oraz wszelkie ryzyko utraty lub uszkodzenia podczas transportu przechodzi w tym momencie na Kupującego. Sprzedający dokłada wszelkich starań przy pakowaniu dostarczanego sprzętu. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia po otrzymaniu od przewoźnika potwierdzenia odbioru „w dobrym stanie”. Wszelkie roszczenia dotyczące utraty lub uszkodzenia muszą być zgłaszane przez Kupującego do przewoźnika. Roszczenia dotyczące braków lub innych błędów muszą być zgłaszane na piśmie do Sprzedającego w ciągu 20 dni kalendarzowych od otrzymania przesyłki; brak takiego zgłoszenia oznacza bezwarunkową akceptację i zrzeczenie się wszelkich takich roszczeń przez Kupującego. 

6. TERMINY WYSYŁKI podane przed faktyczną wysyłką mają charakter orientacyjny, a dostawy będą realizowane pod warunkiem otrzymania ważnego zamówienia. Terminy dostawy liczone są od daty potwierdzenia zamówienia, jednak w żadnym wypadku termin dostawy nie ma charakteru terminu ostatecznego.   

7. KOSZTY WYSYŁKI I OBSŁUGI, z wyjątkiem sprzedaży realizowanej przez Cattron S.R.O., , są rozliczane na zasadzie F.O.B. zakład sprzedającego z wykorzystaniem listu przewozowego z zastrzeżeniem zwolnienia odpowiedzialności . Koszty wysyłki i obsługi są opłacane z góry i doliczane do faktury przez sprzedającego. Jeżeli kupujący nie posiada ubezpieczenia obejmującego towary w trakcie transportu, powinien zażądać wysyłki na podstawie zwykłego listu przewozowego. Prawo własności oraz wszelkie ryzyko utraty lub uszkodzenia przechodzi na kupującego z chwilą przekazania towaru przewoźnikowi.   
   
   Koszty wysyłki i obsługi w przypadku sprzedaży międzynarodowej realizowanej przez Cattron S.R.O. są pokrywane na zasadzie CPT do lokalizacji kupującego. W takim przypadku każda dostawa, według uznania Cattron S.R.O., stanowi odrębną transakcję sprzedaży o tym samym skutku. Ryzyko utraty, uszkodzenia lub zniszczenia przechodzi na Kupującego w momencie dostawy do przewoźnika w celu wysyłki. Standardowymi warunkami są Free Carrier (INCOTERMS 2020). W przypadku braku konkretnych instrukcji, Cattron S.R.O. wybierze przewoźnika, którego koszt zostanie zafakturowany Kupującemu – Carriage Paid To (INCOTERMS 2020).  

8. WARUNKI PŁATNOŚCI są uzależnione od zatwierdzenia kredytu. Zakładając zatwierdzenie kredytu i o ile strony nie uzgodnią inaczej, faktury będą wysyłane w momencie wysyłki towaru i są wymagalne oraz płatne w całości, w walucie wskazanej na fakturze, w terminie trzydziestu (30) dni od daty wystawienia faktury; od zaległych należności naliczane będą odsetki w wysokości 1,5% miesięcznie, począwszy od tego terminu, aż do momentu uregulowania faktur. Przesyłki częściowe będą traktowane jako odrębne i niezależne transakcje, a płatności za nie będą dokonywane odpowiednio. W przypadku nieuregulowania faktury w terminie, wszystkie kwoty należne na mocy niniejszej lub jakiejkolwiek innej umowy lub transakcji między Kupującym a Sprzedającym staną się, według uznania Sprzedającego, natychmiast wymagalne, niezależnie od warunków sprzedaży, a Sprzedający może wstrzymać wysyłkę na mocy niniejszej i innych umów między Kupującym a Sprzedającym do momentu uregulowania takiej faktury. W przypadku niewywiązania się przez Kupującego z płatności, Kupujący ponosi odpowiedzialność za wszelkie koszty windykacji oraz wydatki (w tym, w razie potrzeby, koszty podróży) poniesione przez Sprzedającego, w tym między innymi honoraria adwokackie i opłaty agencji windykacyjnych.
   
   W przypadku wszczęcia przez Kupującego lub przeciwko niemu postępowania na podstawie przepisów dotyczących upadłości lub niewypłacalności, Sprzedający ma prawo anulować wszelkie niezrealizowane zamówienia oraz otrzymać odszkodowanie ustalone zgodnie z punktem 9 niniejszych warunków. 

9. ODŠKODOWANIE DLA SPRZEDAJĄCEGO. Sprzęt objęty niniejszą umową został zaprojektowany i wyprodukowany wyłącznie na potrzeby Kupującego. W przypadku naruszenia niniejszej umowy przez Kupującego poprzez jej unieważnienie, cofnięcie zgody na przyjęcie, odmowę odbioru lub odrzucenie towaru zgodnego z umową, Sprzedający ma prawo do odzyskania pełnej ceny zakupu określonej w niniejszej umowie, z tym jednak zastrzeżeniem, że jeżeli Kupujący anuluje swoje zamówienie na co najmniej trzydzieści (30) dni przed uzgodnioną datą wysyłki, Kupujący będzie zobowiązany jedynie do zapłaty na rzecz Sprzedającego dziewięćdziesięciu procent (90%) uzgodnionej ceny zakupu. 

10. SIŁA WYŻSZA. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia w dostawie lub brak dostawy spowodowane przyczynami pozostającymi poza kontrolą Sprzedającego, w tym między innymi: niedostarczeniem wymaganych materiałów przez dostawców Sprzedającego, klęskami żywiołowymi, pandemią, mobilizacją wojskową, niepokojami społecznymi, zamieszkami, embargami, przepisami lub nakazami krajowymi lub rządowymi, pożarami, powodziami, strajkami, lokautami lub innymi trudnościami pracowniczymi, awariami maszyn lub brakiem lub niemożnością uzyskania przestrzeni ładunkowej lub transportu. 

11. URZĄDZENIA KUPUJĄCEGO Sprzedający zakłada, że urządzenia, w których zainstalowano produkty Sprzedającego, są w pełni sprawne i spełniają wszystkie obowiązujące normy bezpieczeństwa. Urządzenia Sprzedającego mogą posiadać funkcję monitorowania wyłącznie własnych parametrów wyjściowych. Kupujący ma obowiązek poinformować Sprzedającego o wszystkich funkcjach urządzeń Kupującego, które mają kluczowe znaczenie dla ich bezpiecznej eksploatacji. Sprzedający w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za obecność niezbędnych obwodów bezpieczeństwa w sprzęcie Kupującego. O ile nie określono inaczej, sprzęt Sprzedającego nie monitoruje wspomnianych obwodów w sprzęcie Kupującego. Jeśli jest to przewidziane, sprzęt Sprzedającego monitoruje wyłącznie swoje wyjścia, a nie rzeczywisty sprzęt Kupującego. 

SPECJALNE OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE MATERIAŁÓW JĄDROWYCH I ZANIECZYSZCZEŃ: STOSOWANIE TEGO PRODUKTU JEST ZABRONIONE W UŻYCIU W ŚRODOWISKU JĄDROWYM LUB W MIEJSCACH, W KTÓRYCH PRZECHOWYWANIE, OBSŁUGA LUB TRANSPORT ZANIECZYSZCZEŃ BEZ UZYSKANIA WCZEŚNIEJSZEJ WYRAŹNEJ PISEMNEJ ZGODY SPRZEDAWCY, PODPISANEJ PRZEZ UPOWAŻNIONEGO CZŁONKA KADRY KIEROWNICZEJ. 

12. STACJA RADIOWA I KONCESJONOWANIE  
    • LICENCJE FCC W STANACH ZJEDNOCZONYCH Sprzedający zastrzega , że proponowany sprzęt MOŻE wymagać uzyskania lokalnej licencji na prowadzenie działalności na wybranym terytorium. Licencje są zazwyczaj wydawane przez krajowe organy telekomunikacyjne. Złożenie wniosku wiąże się z opłatą, która MOŻE NIE BYĆ UWZGLĘDNIONA w cenie systemu. 
    • W razie jakichkolwiek pytań lub potrzeby uzyskania pomocy przy wypełnianiu wniosku o licencję FCC, R.E.D., IC lub innej, prosimy o kontakt z naszym Działem Sprzedaży. Urządzenie zostanie wyprodukowane z przeznaczeniem do pracy na różnych częstotliwościach i pasmach radiowych. Więcej informacji można znaleźć w karcie katalogowej produktu. 

13. WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA: KAŻDA ZE STRON ZOBOWIĄZUJE SIĘ BRONIĆ, ZABEZPIECZYĆ I ZABEZPIECZY DRUGĄ STRONĘ PRZED STRATĄ LUB SZKODĄ WYNIKAJĄCĄ Z ROSZCZEŃ OSÓB TRZECICH DOTYCZĄCYCH NARUSZENIA PATENTU, ZNAKU TOWAROWEGO LUB PRAWA AUTORSKIEGO, WYNIKAJĄCYCH Z TOWARÓW BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM NINIEJSZEJ UMOWY, WYPRODUKOWANYCH PRZEZ SPRZEDAJĄCEGO DLA KUPUJĄCEGO LUB WYNIKAJĄCYCH Z KORZYSTANIA PRZEZ KUPUJĄCEGO Z TOWARÓW OBJĘTYCH NINIEJSZĄ UMOWĄ. 

14. KLAUZULA O ZWOLNIENIU Z ODPOWIEDZIALNOŚCI: Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW OKREŚLONYCH W PUNKCIE 13, JAKO WARUNEK KAŻDEJ SPRZEDAŻY, KUPUJĄCY ZOBOWIĄZUJE SIĘ BRONIĆ SPRZEDAJĄCEGO I ZWOLNIĆ GO Z ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU WSZELKICH ROSZCZEŃ, PODJĘTYCH LUB POSTĘPOWAŃ WYNIKAJĄCYCH Z KORZYSTANIA Z TOWARÓW PRZEZ KUPUJĄCEGO ORAZ ZWOLNIĆ SPRZEDAJĄCEGO Z ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WSZELKIE SZKODY, UGODY, ORZECZENIA, WYROKI I KOSZTY, W TYM KOSZTY OBSŁUGI PRAWNEJ, WYNIKAJĄCE Z POWYŻSZEGO. NINIEJSZE POSTANOWIENIE OBOWIĄZUJE RÓWNIEŻ PO WYGAŚNIĘCIU NINIEJSZEJ UMOWY. 

15. GWARANCJA, ŚRODKI ZARADCZE, OGRANICZENIE ŚRODKÓW ZARADCZYCH: Sprzedający gwarantuje, że sprzęt jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przy normalnym użytkowaniu oraz w odpowiednich warunkach eksploatacyjnych w zakładzie pierwotnego Nabywcy lub Użytkownika.  Zobowiązanie Sprzedającego dotyczące towarów sprzedanych we wszystkich lokalizacjach z wyjątkiem Europy obejmuje okres: i) jednego (1) roku w odniesieniu do elektronicznych zespołów obwodów drukowanych oraz ii) dziewięćdziesięciu (90) dni w odniesieniu do elementów podlegających „zużyciu”, takich jak przełączniki, anteny, połączenia antenowe, wiązki przewodów i pasy, licząc od daty odbioru przez Kupującego (zgodnie z niniejszym opisem). Zobowiązanie Sprzedającego dotyczące towarów sprzedawanych w Europie obejmuje okres: (i) jednego (1) roku w odniesieniu do elektronicznych zespołów obwodów drukowanych, (ii) dwóch (2) lat w odniesieniu do kompletnych zespołów produktów oraz (iii) dziewięćdziesięciu (90) dni w odniesieniu do elementów podlegających „zużyciu”, takich jak przełączniki, anteny, złącza antenowe, wiązki przewodów i pasy, licząc od daty odbioru przez Kupującego (zgodnie z niniejszym opisem). Sprzedający podejmie ostateczną decyzję co do tego, które elementy produktu stanowią elementy „zużywające się”. Obowiązek naprawy ze strony Sprzedającego jest uzależniony od pełnego przestrzegania przez Kupującego instrukcji serwisowej dostarczonej przez Sprzedającego. 

NINIEJSZA GWARANCJA TRACI WAŻNOŚĆ, JEŚLI: 

• Sprzęt jest używany w sposób odbiegający od jego normalnego i zwyczajowego przeznaczenia; 
• Sprzęt był narażony na niewłaściwe użytkowanie, zaniedbanie lub uszkodzenia niezwiązane z normalną eksploatacją i konserwacją sprzętu; lub, 
• W urządzeniu dokonano nieautoryzowanych zmian lub napraw albo zastosowano niezatwierdzone części. 

Kupujący musi zgłaszać wszelkie roszczenia gwarancyjne na piśmie. Jedynym środkiem prawnym przysługującym Kupującemu oraz jedynym zobowiązaniem Sprzedającego jest naprawa Systemu po jego zwrocie przez Kupującego do najbliższego zakładu Sprzedającego. W ŻADNYM WYPADKU SPRZEDAJĄCY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA KOSZTY DEMONTAŻU LUB PONOWNEGO MONTAŻU SPRZĘTU. Każde zgłoszenie reklamacyjne musi najpierw zostać zatwierdzone przez centralę Sprzedającego. Każdy sprzęt zwracany do Sprzedającego w ramach niniejszej gwarancji musi być wysłany z opłaconym z góry transportem. Sprzęt otrzymany przez Sprzedającego w ramach gwarancji dotyczącej sprzedaży w dowolnej lokalizacji poza Europą zostanie zwrócony Kupującemu na zasadzie F.O.B. punkt wysyłki. 

Kupujący potwierdza, że samodzielnie ustalił, iż sprzęt nabyty na mocy niniejszej umowy będzie w odpowiedni sposób spełniał wymagania związane z jego przeznaczeniem. 

Kupujący nie opiera się na żadnych poradach technicznych udzielonych przez Sprzedającego w odniesieniu do użytkowania sprzętu, które są udzielane nieodpłatnie, a Sprzedający nie przyjmuje na siebie żadnych zobowiązań ani odpowiedzialności za udzielone porady lub zalecenia ani za uzyskane wyniki. Wszelkie takie porady lub zalecenia są udzielane na prośbę Kupującego i przyjmowane na jego własne ryzyko. 

OPCJONALNA ROZSZERZONA GWARANCJA (Umowa serwisowa): Gwarancję sprzedawcy na wyprodukowane moduły elektroniczne można przedłużyć poprzez wykupienie umowy serwisowej (rozszerzonej gwarancji). Niniejsza rozszerzona gwarancja na części i robociznę podlega ograniczeniom i wyłączeniom mającym zastosowanie do gwarancji sprzedawcy i dotyczy wyłącznie naprawy lub wymiany w fabryce każdego modułu, który ulegnie awarii podczas normalnej eksploatacji. Wszelkie moduły zwracane do sprzedawcy w ramach niniejszej rozszerzonej gwarancji muszą być wysłane na koszt nadawcy. Każdy moduł otrzymany przez Sprzedającego w ramach niniejszej przedłużonej gwarancji zostanie zwrócony Kupującemu. *Z WYJĄTKIEM SPRZEDAŻY REALIZOWANEJ PRZEZ CATTRON S.R.O. WSZYSTKIE USŁUGI GWARANCYJNE SĄ REALIZOWANE NA WARUNKACH FOB DO MIEJSCA ORYGINALNEJ WYSYŁKI SPRZEDAJĄCEGO. WSZYSTKIE EUROPEJSKIE USŁUGI GWARANCYJNE W PRZYPADKU SPRZEDAŻY REALIZOWANEJ PRZEZ CATTRON S.R.O. SĄ REALIZOWANE NA WARUNKACH CPT, ZGODNIE Z DEFINICJĄ W NINIEJSZYCH WARUNKACH, DO LOKALIZACJI KUPUJĄCEGO. 

16.  F.O.B. miejsce wysyłki. Naprawy wyłączone z przedłużonej gwarancji obejmują między innymi akty wandalizmu, umyślne zaniedbania, wypadki (takie jak upadek sprzętu), uszkodzenia spowodowane przepięciem, zalaniem, siłą wyższą, powodziami, pożarami, huraganami, uderzeniami pioruna itp. Wszelkie niezbędne naprawy warsztatowe lub w terenie, o które zwróci się Kupujący i które nie są objęte przedłużoną gwarancją, zostaną rozliczone zgodnie z aktualnymi stawkami serwisowymi Sprzedającego. 

17. WYŁĄCZENIE INNYCH GWARANCJI: POWYŻSZA GWARANCJA STANOWI WYŁĄCZNĄ GWARANCJĘ SPRZEDAWCY. JEST ONA ŚCIŚLE OGRANICZONA DO JEJ WARUNKÓW I ZASTĘPUJE WSZELKIE INNE GWARANCJE, WYRAŹNE, DOROZUMIANE I USTAWOWE. SPRZEDAWCA WYRAŹNIE WYŁĄCZA WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. 

18. WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI DELIKTOWEJ: KUPUJĄCY WYRAŹNIE ROZUMIE I ZGADZA SIĘ, ŻE SPRZEDAWCA, JEGO NASTĘPCY PRAWNI, CESJONARIUSZE, CZŁONKOWIE KADRY KIEROWNICZEJ, PEŁNOMOCNICY I PRACOWNICY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI DELIKTOWEJ – NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY WYNIKA ONA Z ZANIEDBANIA, ODPOWIEDZIALNOŚCI OBIEKTYWNEJ LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ TEORII ODPOWIEDZIALNOŚCI DELIKTOWEJ– ZA ŻADNE DZIAŁANIE LUB ZANIECHANIE DZIAŁANIA W ODNIESIENIU DO PROJEKTU, PRODUKCJI, PRZYGOTOWANIA DO SPRZEDAŻY, SPRZEDAŻY, DOSTAWY, MONTAŻU LUB INSTALACJI SPRZEDANEGO SPRZĘTU LUB JAKICHKOLWIEK USŁUG ŚWIADCZONYCH NA MOCY NINIEJSZEJ UMOWY. INTENCJĄ STRON JEST ZWOLNIENIE I OCHRONA SPRZEDAWCY ORAZ JEGO NASTĘPCÓW PRAWNYCH, CESJONARIUSZY, CZŁONKÓW KADRY KIEROWNICZEJ, AGENTÓW I PRACOWNIKÓW Z WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI DELIKTOWEJ. 

19. WYŁĄCZNE ŚRODKI ZARADCZE, WYŁĄCZENIE ODSZKODOWAŃ ZA SZKODY WTÓRNE I INNE: KUPUJĄCY WYRAŹNIE ROZUMIE I ZGADZA SIĘ, ŻE ŚRODEK ZARADCZY OKREŚLONY POWYŻEJ STANOWI JEDYNY I WYŁĄCZNY ŚRODEK ZARADCZY PRZYZNANY KUPUJĄCEMU W PRZYPADKU NARUSZENIA GWARANCJI, DZIAŁAŃ DELIKTOWYCH ORAZ WSZELKICH INNYCH PODSTAW ROSZCZEŃ. KUPUJĄCY DODATKOWO WYRAŹNIE ROZUMIE I ZGADZA SIĘ, ŻE ŻADNE INNE ŚRODKI ZARADCZE NIE BĘDĄ DOSTĘPNE DLA KUPUJĄCEGO, W TYM MIĘDZY INNYMI ROSZCZENIA Z TYTUŁU SZKÓD UBOCZNYCH, WTÓRNYCH, SZCZEGÓLNYCH LUB KARNYCH, Z JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY, W TYM ROSZCZENIA Z TYTUŁU OBRAŻEŃ CIAŁA LUB SZKÓD MAJĄTKOWYCH LUB JAKICHKOLWIEK INNYCH STRAT WTÓRNYCH, EKONOMICZNYCH LUB UBOCZNYCH. W ŻADNYM WYPADKU SPRZEDAJĄCY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRATĘ PRZEWIDYWANYCH ZYSKÓW, UTRATĘ MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA LUB JAKIEKOLWIEK INNE STRATY SPOWODOWANE NIEDZIAŁANIEM LUB WADĄ SPRZEDANEGO SPRZĘTU LUB ZWIĘKSZONYMI KOSZTAMI EKSPLOATACJI SPOWODOWANYMI PRZEZ SPRZEDANY SPRZĘT LUB JAKIEKOLWIEK USŁUGI ŚWIADCZONE NA MOCY NINIEJSZEJ UMOWY. NINIEJSZE WYŁĄCZENIE MA ZASTOSOWANIE DO WSZYSTKICH ROSZCZEŃ, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY WYNIKAJĄ ONE Z DELIKTU, UMOWY LUB INNEJ PODSTAWY, ORAZ MA ZASTOSOWANIE DO WSZYSTKICH SZKÓD. 

20. PRODUKTY INNYCH PRODUCENTÓW: W ŻADNYM WYPADKU GWARANCJA SPRZEDAWCY NIE OBEJMUJE SPRZĘTU, KTÓRY NIE ZOSTAŁ WYPRODUKOWANY PRZEZ SPRZEDAWCĘ, CZĘŚCI NIEOKREŚLONYCH PRZEZ SPRZEDAWCĘ LUB KTÓRE SPRZEDAWCA NABYŁ JAKO GOTOWE URZĄDZENIE OD UZNANEGO PRODUCENTA. JEŚLI SPRZĘT JEST PRODUKTEM PRODUCENTA INNEGO NIŻ SPRZEDAWCA, SPRZEDAWCA NIE UDZIELA ŻADNEJ GWARANCJI, WYRAŹNEJ LUB DOROZUMIANEJ, DOTYCZĄCEJ TAKIEGO SPRZĘTU, W TYM ŻADNYCH DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU.  

21. ROSZCZENIA PATENTOWE DOTYCZĄCE PRODUKTÓW INNYCH PRODUCENTÓW: JEŚLI SPRZĘT SPRZEDANY PRZEZ SPRZEDAWCĘ NIE ZOSTAŁ WYPRODUKOWANY PRZEZ SPRZEDAWCĘ LUB JEST SPRZEDAWANY POD MARKĄ LUB NAZWĄ HANDLOWĄ INNEGO PRODUCENTA, SPRZEDAWCA NINIEJSZYM ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ, W TYM GWARANCJI DOTYCZĄCYCH NARUSZENIA PRAW PATENTOWYCH. 
    • Sprzedający zobowiązany jest jednak, w przypadku niezwłocznego powiadomienia go przez Kupującego o jakimkolwiek roszczeniu dotyczącym naruszenia patentu w odniesieniu do sprzętu innego producenta sprzedawanego na mocy niniejszej umowy, dołożyć wszelkich starań, aby zapewnić Kupującemu takie prawa do odszkodowania, jakie dany producent zwykle przyznaje w odniesieniu do danego produktu. 

22. TERMIN PRZEDSTAWIENIA ROSZCZEŃ: Kupujący zgadza się, w zamian za zawarcie niniejszej umowy przez Sprzedającego, że wszelkie roszczenia Kupującego, niezależnie od ich charakteru, wynikające z niniejszej umowy lub z innych przyczyn, ulegną przedawnieniu, o ile nie zostaną zgłoszone przez Kupującego poprzez wszczęcie postępowania sądowego w ciągu 12 miesięcy od daty dostawy sprzętu lub innego zdarzenia, działania lub zaniechania, z którym takie roszczenie się wiąże. Niniejsze postanowienie pozostaje w mocy po wygaśnięciu niniejszej umowy, niezależnie od przyczyny takiego wygaśnięcia. 

23. WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA 
    • Kupujący przyjmuje do wiadomości, że wszelkie prawa własności intelektualnej dotyczące Produktów stanowią własność Sprzedającego, w tym (między innymi) patenty, prawa autorskie, znaki towarowe, prawa do wzorów przemysłowych oraz know-how. Żadne postanowienie niniejszych warunków lub jakiegokolwiek zamówienia nie może być interpretowane jako przyznanie Kupującemu jakiejkolwiek licencji lub praw w odniesieniu do praw własności intelektualnej. Sprzedający zastrzega sobie pełne prawo do kontroli nad wykorzystaniem swoich znaków towarowych na całym świecie, a Kupujący zobowiązuje się wspierać Sprzedającego w zapobieganiu naruszaniu praw Sprzedającego przez osoby trzecie. Kupujący nie będzie, bez zgody Sprzedającego, usuwać, zakrywać, zasłaniać ani w jakikolwiek sposób zmieniać żadnych znaków wyróżniających stanowiących część Produktu(-ów) lub naniesionych na niego(-nie) lub do niego(-nich) przymocowanych. Kupujący nie będzie dążył do rejestracji żadnego znaku towarowego ani nazwy handlowej (w tym nazwy Podmiotu stowarzyszonego), która jest identyczna z, lub łudząco podobna do, lub zawiera jakikolwiek znak towarowy lub nazwę handlową, do której Sprzedający (lub jakikolwiek Podmiot stowarzyszony) posiada prawa lub rości sobie prawa w dowolnym miejscu na świecie. 

24. INFORMACJE ZASTRZEŻONE. Kupujący nie będzie, w trakcie realizacji niniejszej umowy ani w żadnym późniejszym terminie, ujawniał żadnej osobie trzeciej ani wykorzystywał na jej korzyść, ani też nie będzie wykorzystywał na własną korzyść – z wyjątkiem sytuacji związanych z użytkowaniem konkretnych towarów objętych niniejszą umową – żadnych informacji, które zostały lub mogą zostać ujawnione lub przekazane Kupującemu przez Sprzedającego, w tym między innymi technik, danych, projektów, urządzeń, specyfikacji, rysunków, tajemnice handlowe lub inne informacje dotyczące niniejszej umowy, artykułów nią objętych lub metod lub procesów produkcyjnych Sprzedającego, które będą uznawane za informacje zastrzeżone. 

27. PRAWO WŁAŚCIWE W AMERYCE. Z wyjątkiem sprzedaży realizowanej przez Cattron S.R.O., , wszelkie kwestie związane z ofertą, zamówieniem złożonym w odpowiedzi na ofertę, potwierdzeniem zamówienia lub sprzedażą towarów będą rozstrzygane zgodnie z prawem stanu Pensylwania. 

28. SPRZEDAŻ MIĘDZYNARODOWA. W odniesieniu do sprzedaży realizowanej przez Cattron S.R.O., wszelkie kwestie związane z ofertą, zamówieniem złożonym w odpowiedzi na ofertę, potwierdzeniem zamówienia lub sprzedażą towarów w Europie będą rozstrzygane zgodnie z prawem Republiki Czeskiej. 

INFORMACJE OGÓLNE 

Szczegółowe dane kontaktowe w podziale na regiony można znaleźć na stronie cattron.com/contact. Znajdują się tam informacje dotyczące działu sprzedaży, serwisu, księgowości i nie tylko.